Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

защита ландшафта

Толкование Перевод

1 защита ландшафта
1. Landschaftsschutz
защита ландшафта
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

EN

landscape protection
Elaboration and implementation of strategies and measures for the conservation, preservation, suitable use, and renewal of natural resources and nature or man-made components of landscape, in particular wildlife and natural systems of various standing. (Source: MOSGOV)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

Тематики
- охрана окружающей среды
EN
- landscape protection
DE
- Landschaftsschutz
FR
- protection du paysage
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > защита ландшафта
2 защита

(ж)

Schutz (m); Sicherung (f); Schutzvorrichtung (f);

защита окружающей среды — Umweltschutz (m);

защита водной среды — Schutz (m) des Wassermediums;

защита почвы — Bodenschutz (m);

защита почвы от эрозии — Bodenschutzmaßnahmen (f) gegen die Erosion;

защита растений — Pflanzenschutz (m);

защита откоса — Böschungsschutz (m);

защита от прибоя — Brandungsschutz (m);

защита с помощью бун — Buhnenschutz (m);

защитный слой откоса плотины — Dammsicherungsschicht (f);

защита дамбы обвалования — Deichverteidigung (f);

защита от льда — Eisabwehr (f);

защитный слой железобетона — Eisenbetonschutzschicht (n);

защита от влаги — Feuchtigkeitsschutz (m);

защита дна — Sohlensicherung (f);

защита речного русла — Flussbettsicherung (f);

защита грунтовых вод — Grundwasserschutz (m);

грозовая защита — Blitzschutz (m);

дамба для защиты от паводка — Flutdamm (m);

защита от промерзания — Frostschutz (m);

защита от донных наносов — Geschiebeschutz (m);

стальная труба с наружной защитой — Habitrohr (n);

защита от половодья, паводка — Hochwasserfreilegung (f);

противопаводковая защита — Hochwasserschutz (m); Schutz (m) gegen Hochwasser;

мероприятие по защите от паводка — Hochwasserschutzmaßnahme (f);

донный порог для защиты от крупных донных наносов — Kiesschwelle (f);

защита от размыва — Kolkabwehr (f), Kolkschutz (m);

защита от короткого замыкания — Kurzschlussschutz (m);

антикоррозионная защита — Korrosionssicherung (f);

противокоррозионная защита арматуры — Bewehrungsrostschutz (m);

оградительный вал для защиты местности — Landesschutzdeich (m);

защита ландшафта — Landschaftsschutz (m);

защита растений — Pflanzenschutz (m);

защита трубы или трубопровода от разрыва — Rohrbruchsicherung (f);

защита от ржавчины — Rostschutz (m);

защита от коррозии — Korrosionsschutz (m);

защита от обратного подпора — Rückstausicherung (f);

защита от разбрызгиваемой воды — Spritzwasserschutz (m);

защита берега — Uferschutz (m); Ufersicherung (f);

защита берега от подмыва — Ufereinbruchschutz (m);

защита от воды — Wasserabwehr (f);

защита от напорных вод — Druckwasserschutz (m);

защита от волн — Wellenschutz (m)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > защита
3 защита природных и культурных ценностей

n
construct. Heimatschutz (природы, ландшафта, памятников культуры)

Универсальный русско-немецкий словарь > защита природных и культурных ценностей
4 ландшафт

(м)

Landschaft (f);

экология ландшафтов — Geoökologie (m);

природный ландшафт — Naturlandschaft (f);

культурный ландшафт (антропогенного происхождения) — Kulturlandschaft (f);

искусственный ландшафт — künstliche Landschaft (f);

уход за ландшафтами и их охрана — Landespflege (f);

эстетика ландшафта — Landschaftsästhetik (f);

создание ландшафта (посредством ренатурирования и охраны) — Landschaftsbau (m);

составная часть ландшафта — Landschaftsbestandteil (m);

развитие ландшафта — Landschaftsentwicklung (f);

приозёрный ландшафт — seenahe Landschaft (f);

парковый ландшафт — Parklandschaft (f);

заповедный ландшафт — Schonlandschaft (f); Schutzlandschaft (f);

ландшафт лугов и водоёмов — Auen- und Seenlandschaft (f)

техногенный ландшафт — Industriehaldenlandschaft (f);

лесопарковый ландшафт — Landparklandschaft (f); Waldparklandschaft (f);

охрана, защита ландшафтов — Landschaftsschutz (m)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > ландшафт

См. также в других словарях:

защита ландшафта — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN landscape protection Elaboration and implementation of strategies and measures for the conservation, preservation, suitable use, and renewal of natural resources and nature or… … Справочник технического переводчика
ГОСТ 17.6.1.01-83: Охрана природы. Охрана и защита лесов. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17.6.1.01 83: Охрана природы. Охрана и защита лесов. Термины и определения оригинал документа: 32. Авиационная охрана лесов от пожара Охрана лесов от пожара, действующая на основе использования авиационных средств Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устойчивость — 32 устойчивость Способность подъемника противодействовать опрокидывающим моментам Источник: ГОСТ Р 52064 2003: Подъемники с рабочими платформами. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Элементы — 34. Элементы оборудование, приборы, трубопроводы, кабели, строительные конструкции и другие изделия, обеспечивающие реализацию заданных функций самостоятельно или в составе систем и рассматриваемые в проекте в качестве структурных единиц при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СССР. Охрана природы — Охрана природы в СССР включает систему государственных и общественных мероприятий (биотехнических, технологических, экономических и административно правовых), дающих возможность поддерживать продуктивность и привлекательность природы;… … Большая советская энциклопедия
Torchlight — Разработчик Runic Games Издатель Perfect World Entertainment Encore, Inc. Новый диск … Википедия
консервация — 3.6 консервация: Комплекс технических мероприятий, обеспечивающих временную противокоррозионную защиту на период изготовления, хранения и транспортирования металлов и изделий, с использованием консервационных масел и смазок. Источник: ГОСТ Р… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
охрана — 3.9 охрана (security): Противодействие преднамеренным, несанкционированным действиям, направленным на причинение вреда или ущерба судам и портам. Источник: ГОСТ Р 53660 2009: Суда и морские технологии. Оценка охраны и разработка планов охраны… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Земля (планета) — Земля (от общеславянского зем пол, низ), третья по порядку от Солнца планета Солнечной системы, астрономический знак Å или, ♀. I. Введение З. занимает пятое место по размеру и массе среди больших планет, но из планет т. н. земной группы, в… … Большая советская энциклопедия
Земля — I Земля (от общеславянского зем пол, низ) третья по порядку от Солнца планета Солнечной системы, астрономический знак ⊕ или, ♀. I. Введение З. занимает пятое место по размеру и массе среди больших планет, но из планет т … Большая советская энциклопедия
Scorched 3D — Разработчик Gavin Camp Издатель Gavin Camp … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

защита ландшафта

Тематики

EN

DE

FR

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

защита ландшафта

Тематики

EN

DE

FR

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: